Ceci est une traduction de courtoisie. La version hébraïque fait foi.
La demande qui compte plus que toutes les autres
Si vous avez rencontré une page, un formulaire ou une action impossible à utiliser — nous serions heureux que vous nous le signaliez. Une telle demande est traitée comme un incident et non comme une requête, et nous nous engageons à vous recontacter.
- À qui s’adresser
- Les demandes relatives à l’accessibilité sont traitées au bureau de Leaders Immobilier.
- Téléphone
- +97293720221
- office@a-leaders.co.il
- Adresse
- ארלוזורוב 1 הרצליה.פינת שווידלסון
Lorsque vous nous contactez, essayez d’indiquer l’adresse de la page, ce que vous tentiez de faire, et la technologie d’assistance ou le navigateur que vous utilisiez. Ces trois éléments font la différence entre un incident que l’on peut reproduire et un incident que l’on ne peut que deviner.
Ce qui a été fait sur ce site
La liste suivante décrit des aménagements qui existent sur le site aujourd’hui, et non des intentions. Chacun d’eux peut être vérifié sur la page elle-même.
- Le site a été construit en hébreu, de droite à gauche, avec la langue et le sens de lecture déclarés dans le code — ce qui permet à un lecteur d’écran de le prononcer correctement.
- En haut de chaque page figure un lien « Aller au contenu principal », qui apparaît à la première pression de la touche Tab et permet de passer le menu.
- Chaque lien, bouton et champ est accessible au clavier seul, et chaque élément ayant le focus dispose d’un indicateur de focus visible.
- La galerie de la page d’un bien se pilote au clavier : les flèches pour changer d’image, Origine (Home) et Fin (End) pour la première et la dernière.
- Le menu de navigation sur mobile se ferme avec la touche Échap, et le focus revient au bouton qui l’a ouvert.
- La structure des pages est sémantique : titres hiérarchisés, formulaires avec étiquettes associées, et tableaux avec en-têtes de colonnes.
- Chaque champ de formulaire dispose d’une étiquette associée, et pas seulement d’un texte indicatif — ainsi, ce qui explique le champ ne disparaît pas dès que l’on commence à saisir.
- Toute personne ayant défini dans son système d’exploitation une préférence de réduction des animations reçoit le site sans animations de transition.
- Les images de contenu sont accompagnées d’un texte alternatif, et les images purement décoratives sont volontairement masquées aux lecteurs d’écran.
- Les pages sont générées côté serveur et servies en HTML, de sorte que le contenu existe même sans JavaScript.
La norme que nous visons
Nous visons la norme israélienne SI 5568 au niveau AA, fondée sur les directives WCAG 2.0 de l’organisme de normalisation W3C.
La mise en accessibilité du site est menée en continu au regard de cette norme. La présente déclaration n’établit pas une conformité totale à la norme — nous mettons en œuvre les aménagements, les testons et corrigeons les défauts à mesure qu’ils sont découverts ou qu’ils nous sont signalés. Si vous avez rencontré quelque chose qui ne fonctionne pas, le contact ci-dessus est le moyen le plus rapide de le faire traiter.
Ce qui n’est pas encore accessible
Tout site comporte des parties dont l’aménagement est partiel. Voici les nôtres, à ce jour :
- Les cartes du site sont intégrées depuis des services externes — OpenStreetMap sur la page « Contact » et govmap sur la page des sites de rayonnement — et leur accessibilité est celle de ces services, hors de notre contrôle. Sur la page « Contact », l’adresse figure également en texte à côté de la carte ; sur la page des sites de rayonnement, un lien direct mène à la carte d’origine et à la couche concernée. Si vous avez besoin d’une information affichée uniquement sur une carte — appelez-nous et nous vous la communiquerons.
- Les photos des biens proviennent du système dans lequel les biens sont saisis. Nous leur ajoutons une description, et il se peut qu’un nouveau bien soit mis en ligne avec une description partielle jusqu’à ce qu’elle soit complétée.
- Les documents à télécharger provenant d’un tiers — par exemple des permis ou des plans — sont publiés dans le format dans lequel ils nous ont été remis. Si vous avez besoin d’un tel document dans un format accessible, contactez-nous et nous vous le transmettrons.
Accessibilité du bureau
Les informations sur l’accessibilité physique du bureau n’ont pas encore été publiées ici. En attendant — si vous prévoyez de venir et avez besoin d’informations sur les voies d’accès, le stationnement ou un aménagement particulier, appelez-nous à l’avance et nous nous en chargerons.
Mise à jour de la déclaration
La présente déclaration est mise à jour à chaque changement important du site ou de ses aménagements d’accessibilité.
