This is a courtesy translation. The Hebrew version is the binding text.
Part A – General
1. Definitions
In these Terms, the following terms shall have the meaning set out beside them unless expressly stated otherwise, as follows:
- "the Company"
- Leaders Ltd., company no. 514012723, is a company registered in Israel and the owner and operator of the Company’s website and/or any other web page operated by the Company.
- "the Company’s Website"
- The website at the address https://a-leaders.co.il/. The purpose of the website – to concentrate information and details of properties offered for sale/rent/new projects by the Company.
- "Use of the Website"
- The definition of use of the website and its operations shall include the following actions: visiting the website and/or browsing the website and/or registering on the website and/or any other use of the website. It is clarified that any use of the website must be made subject to the terms of these Terms, including the terms of use, the privacy policy and the additional terms, and subject to the provisions of any law.
- "Visitor" and/or "User" and/or "Customer"
- Any person and/or body and/or entity who browses and/or views and/or uses the website and/or the information in any way, and/or a customer of the Company, and who has agreed and declared that they have read the Terms, including the terms of use and the additional terms, and have agreed to everything stated in them.
- "the Company’s Terms"
- The terms of these Terms, including the terms of use, the privacy definition and everything that appears in these Terms.
- "Content" and/or "Contents"
- The term "content" or "contents" includes any information of any kind and type whatsoever, including any textual, graphic, audio or audio-visual content (or any combination of them), including its design, editing, distribution and presentation, and including any picture, photograph, drawing, animation, diagram, character, simulation, sample, video, audio file, software, file, code, application, format, protocol, database, interface, character, mark, symbol and icon.
2. Interpretation
- The clause headings in these Terms are for convenience only and shall not serve as an aid to the interpretation or construction of these Terms.
- Words in the singular shall include the plural and vice versa; words in the masculine gender shall include the feminine, unless the wording requires a different interpretation.
- The provisions of these Terms fully exhaust the relationship with the visitor and/or user who wishes to use and browse the website.
- The very act of using and browsing this website constitutes the agreement, confirmation and declaration of every visitor and/or user that they have read the Terms, and that they express full agreement to all the terms of the Terms, without reservation or condition. The Company may at any time change the terms of the Terms, including those concerning use and the like, without prior notice.
- Therefore, if a customer does not agree to the terms of the Terms, in whole or in part, they are not permitted to use and browse the website.
Part B – Terms of Use
3. Nature of the Website
The website presents and concentrates information about properties – for sale and for rent – and content regarding sale/purchase/rental processes and information regarding the city of Herzliya.
4. Terms of Use of the Website
- Any use of the website attests to the irrevocable agreement of the user and/or visitor to the terms of the Terms set out below, including the terms of use and the privacy policy, and the user is therefore asked to read the provisions carefully. Some pages of the website may contain additional terms and/or additional online agreements (hereinafter: "Additional Terms"), which refer in detail to that page or group of pages. Use of those pages is subject both to the Terms set out below and to the specific terms and agreements found in them.
- It is clarified that submitting a registration to the website and/or opening an account on the website each constitute agreement to the terms of use.
- The visitor and/or user may view the terms of the Terms by clicking on the Terms line (link). It is clarified that on entering the website the user declares that they have "read and agree to the above terms of the Terms, including the terms of use, the privacy policy and the Additional Terms", and the user thereby declares that they have read, understand and will act in accordance with these provisions and subject to the provisions of the law, and that they shall have no claim and/or demand and/or suit against the Company and/or anyone on its behalf.
- The Company shall be entitled to keep and make use of the details and information provided by the user in the course of their use of the website and of information collected for its purposes, within the limits of the provisions of any law and for the purpose of providing the services the website supplies. The user declares that, by registering on the website, they expressly agree that the Company shall be entitled to use the information received from the user for the marketing and sale of properties and services and the like, including approaching the user directly in any form whatsoever: e-mail, SMS messages, post, telephone and the like, all for the purposes of marketing and sales; provision of services; proposals for improvement and streamlining, etc., of the Company. The user agrees that the Company may use the details provided by the user and/or visitor for mailing ongoing updates and/or confirmations of actions taken by them and/or content and/or information regarding improvement of the services provided by the website and/or advertisements, including general information and advertising material as defined in the Communications (Telecommunications and Broadcasting) Law (Amendment No. 40), 5768-2008. The Company is not responsible for advertisements, including commercial advertisements and/or information originating from a third party — see the chapter below on this matter. The user has the right at any time to be removed from the mailing list of the Company’s website, which they may do by sending an e-mail to the following address: office@a-leaders.co.il. The Company shall remove the user from the mailing list within five business days of receiving their notice as aforesaid. It is emphasised that the user must verify that the Company has received the notice and keep a record of it.
- It is clarified that a user who forwards from one e-mail address to another will be required to give the Company the original e-mail address with which they registered, in order to be removed from the database.
- The Company reserves the right to refuse to grant access to this website or to parts of it to any user, supplier or other external party, at its sole discretion and without prior notice to any of the parties.
- The user may use the website solely for private and personal purposes; the content on the website and/or anything relating to the content on the website, in publications, etc., may not be copied and/or used for any purpose other than private, personal use.
- The user undertakes not to perform any action intended to unlawfully penetrate the Company’s computers and/or the website and/or the server farm, and/or to scan for access routes or breaches in these computer systems, and/or to crack the security systems and/or the encryption protecting the website and the information in it, or to assist in such actions as aforesaid. The user undertakes not to interfere in any other way with, or interrupt, the website (including by interfering with the operation of the server and the computer network connected to the website or of the computer network connected to it) or to breach in any way the requirements and procedures of the website.
- The user undertakes not to upload and/or send and/or transmit any material containing any kind of computer virus or any other computer code designed to destroy, interfere with or limit the use of any of the computers, servers, hardware and software in the Company’s possession for the purpose of providing the services offered on this website.
- Distributing "junk mail" (spam), or flooding the website’s servers with any other mail.
- Modifying, processing, adapting, sub-licensing, translating, selling, reverse engineering, disassembling or reassembling any of the parts of the code that make up the website, and likewise such actions with respect to the hardware and software used for the service.
- Use intended to track and/or harass and/or harm a person and/or user in any way whatsoever.
- Infringing in any way whatsoever copyrights, trademarks or any other proprietary right found on this website.
- Placing the website, or any part of it, within a frame of another website (frame), or as part of another website (mirror), without the Company’s prior written consent.
- Using any robot, "spider", search and retrieval engine, or any other automatic or manual tool designed to index, retrieve and locate information on the website, or any such tool designed to expose the structure of the database and the code on this website.
- The Company reserves the right, at its sole discretion, to prevent a user from using the website. In this matter, the user shall have no claim and/or demand and/or suit against the Company.
- It is clarified that these provisions do not derogate from any other provision in the general terms of use and in the online agreements accompanying the services on the website.
5. Legal Relationship
The terms of these Terms, together with the Additional Terms, create the binding legal contractual relationship with the visitor and/or user for the purposes of using the website.
6. Period of Use of the Website by a Visitor and/or User
The right to use the website shall be in force from the date on which the user joined the website services provided by the Company and until notice of cancellation is given by them or by the Company as set out in the terms of these Terms and/or in the Additional Terms. It is clarified that the Company may at any given moment decline to approve and/or stop use of the website, without any reason and at its discretion.
7. Content on the Website
- The Company operating the website does not sponsor, is not responsible for and expresses no opinion as to the correctness or accuracy of information, statements, content or details published on the website, and all notices are the full responsibility of the publisher.
- The user declares that they are aware that any reliance on their part on statements or other information presented on the website is made at their discretion and on their sole responsibility. The Company presents on the website information and/or summaries, reviews and/or comments on the advertised product. The user is solely responsible for assessing the truth of any information, opinion or recommendation, should they be presented on the Company’s website.
- The user releases the operators/owners of the website from any liability regarding content to which they are exposed and/or will be exposed in the course of using the website. The user is aware that in any event the operators/owners of the website shall bear no liability whatsoever regarding the information published on the website and/or any damage caused to the user, including damage to a computer and/or to a third party. Likewise, the user releases the operators and/or owners of the Company from any liability regarding a claim of the user’s reliance on the information published on the website about the product and/or service.
- The operators/owners of the website reserve the right to change and/or correct and/or edit and/or remove, etc., any content whatsoever, including a notice and/or a share and/or a picture and/or part of it. The user releases the operators/owners of the website from any liability regarding the appearance of notices and/or their non-appearance due to the sole discretion of the operators/owners of the website, a malfunction or anything else.
8. No Responsibility for Information
The information appearing on the website is for illustration only and does not constitute a professional opinion and/or advice and/or a reference as to the form and/or manner and/or presentation of the properties; the information appearing on the website should not be relied upon or acted upon.
The valuation the Company provides is not an appraisal and is free of charge and without obligation. The Company provides a comprehensive market analysis of competing properties and of transactions carried out according to the Tax Authority website and information open to the public, such as a Land Registry (Tabu) extract.
9. Limitation of Liability for Damages
As stated, the Company, including its management and employees, is not liable for any indirect and/or direct damage that may be caused to the user and/or to any person as a result of using the website. The Company is not liable for any damage caused to the user and/or to any third party as a result of using the website for any reason whatsoever, including inability to carry out the purchase and/or as a result of an act and/or omission of a third party and/or as a result of unauthorised use of the website by the user and/or a third party and/or as a result of incorrect details being entered by the user on the website, and the like.
10. Links and Advertisements
This website may contain links to other websites. These sites are not owned by the Company and the Company therefore does not vouch for their content, reliability or legality. Likewise, the Company does not undertake that these links will be functional and lead to an active website. The Company is in no way responsible for the content of advertisements appearing on the website. The appearance of an advertisement on the website does not indicate the Company’s support and/or responsibility and/or commitment for the content appearing in the advertisements, for the advertised product/service, its quality, correctness and/or accuracy. A referral on the website to another website that is not the website (an "External Site") does not indicate that the Company controls the content and/or operation of the External Site, and the Company shall bear no liability whatsoever in matters relating to external sites.
No link may be made to this website except with the Company’s prior written consent.
11. Intellectual Property Rights
The website is owned by the Company. The information published on the website and the manner of its editing are the exclusive property of the Company and/or of third parties from whom the Company has lawfully received a licence to use. Any information and/or material found and/or content available for viewing on the website is the exclusive property of the Company and/or of third parties from whom the Company has lawfully received a licence to use, but without imposing liability on the Company for anything stated above. It is clarified that these copyrights extend, among other things, to every text, picture, illustration, map, sound clip, video clip, graphics and software applications included on the website (hereinafter: the "Protected Material"), unless it is expressly stated that the copyright in the Protected Material belongs to another party.
The user is absolutely prohibited from making any change and/or omission and/or distortion to the information and the Protected Material and/or any action liable to harm the correctness of the information, its reliability or the good name of the Company and/or the website and/or the good name of any other party and/or person and/or user and/or body.
It is absolutely prohibited to copy, publish, rewrite, create derivative works from or make any use of any part of the information without the Company’s express prior written consent.
The user acknowledges the copyright in the website and in particular in the information presented on the website, and undertakes not to make any commercial and/or private use of the information or any use contrary to the law and in particular to copyright law.
12. Trademarks
All trademarks appearing on the website are the exclusive property of the Company and/or the property of a third party. Any unauthorised use of the said trademarks is strictly prohibited, unless prior written approval has been obtained from the Company and/or the third party that owns the trademarks.
It is clarified that the trademarks are the property of the Company, whether or not the © mark appears beside them. Use of these marks is permitted to the Company only, and the user may not take any action liable to harm the Company’s intellectual property rights.
13. Responsibility for Use of the Website
- The Company uses the protection and encryption measures customary in the electronic field in the State of Israel for online information-submission operations, subject to the provisions of the law.
- Nevertheless, the service is offered to the public as is ("as is") and the Company shall bear no liability for the suitability of the service to the user’s needs. The Company does not guarantee the suitability of the website’s services to the visitor and/or user and cannot guarantee the availability of the website’s services.
- The Company has sole discretion in selecting the properties it presents on the website. The Company may at any given moment change the properties presented on the website and/or add properties and/or remove properties, and the user shall have no claim and/or demand in this matter.
- The Company has sole discretion as to the manner of presenting the properties and the pictures appearing beside the properties — there may be changes and differences in the appearance of the property between the picture and the property itself. It is clarified that the user shall have no complaint and/or demand and/or suit in this matter.
- The visitor and/or user shall have no claim and/or demand and/or suit and/or any other cause of action in this matter — regarding the suitability of the website’s service to their needs. The Company shall bear no liability for damage caused to the user and/or any third party due to the use of this service and/or the information contained in it. "Damage" means any damage, whether direct or indirect, including damage caused as a result of reliance on information appearing in the service, incorrect and/or misleading information appearing in the service, the temporary or permanent shutdown of the service, the use of applications or software applications downloaded directly or via the service or activated as a result of use of the service, deletion, change or any other disruption caused to the information appearing in the service, or any damage whatsoever caused as a result of using another website that maintains links between it and this website.
- The user and/or visitor must examine, before using the website, whether it suits their needs in the service’s services. The user and/or visitor alone bears responsibility for the manner in which they use the service and/or the information published in the service, and for any direct and/or indirect damage that may be caused as a result of such use.
- Although the Company invests efforts so that the content of the website is up to date and accurate, the information and content appearing on the website are provided "as is" and without warranty of any kind. Typographical errors or information that is not entirely accurate or complete may appear on the website, and the Company shall not be liable for any damage caused, directly or indirectly, due to these errors.
- The Company shall bear no liability for damage, defects, malfunctions or failures in the hardware and/or software operating the website that are caused to the user and/or their property or person or to the property of a third party due to and/or as a result of entering the website and/or browsing the website or the inability to enter and/or browse the website and/or as a result of exposure to computer hazards (including viruses) while using the website and/or as a result of reliance on the information contained on the website and/or any part of it and/or due to use of the website.
- The Company shall bear no liability, in anything relating to the website, as a result of an act and/or omission of a third party that may be caused to the user and/or any third party as a result of an act and/or omission not within the Company’s control, including as a result of force majeure.
- The Company shall bear no liability for any damage whatsoever caused directly and/or indirectly to the user and/or a third party in connection with the properties the Company markets.
14. Indemnification
The user undertakes to indemnify the Company, including its employees, management and anyone on its behalf, and/or any affiliated company, for any damage, loss, loss of profit, payment or expense caused to them, including legal fees, court fees and legal costs, due to a breach of the terms of these Terms.
The user undertakes to indemnify the Company, its employees, managers or anyone on its behalf, or any affiliated company, for any damage, loss, loss of profit, payment or expense caused to them, including legal fees, court fees and legal costs, due to any claim, suit and/or demand raised against them by any third party as a result of the user’s activity on the website and/or advertisements that appeared through the website, and as a result of links the user planted on the Company’s website.
15. Changes to the Website and Discontinuation of the Service
The Company may close the website and/or change its structure and/or the services provided on it and/or its design and/or its scope and/or the availability of the service, without prior notice. By their nature, changes of this kind may involve malfunctions and/or initially cause inconvenience, etc. The user shall have no suit and/or claim and/or demand in this matter.
16. Changes to the Terms of Use
The Company reserves the right to update the terms of use from time to time at its sole discretion, and these terms shall be binding from the moment of their publication on the website. The user is required to check the terms of use from time to time.
Part C – Privacy Policy
The privacy policy is an integral part of these Terms and appears on a separate page: the Leaders privacy policy.
Part E – Miscellaneous
27. Contact
- The Company respects the user’s rights, subject to the provisions of the law. Accordingly, the Company is at the user’s disposal for any question by telephone at 09-372-0221 during the Company’s business hours.
- Should the customer have questions concerning these Terms, including the terms of use, the privacy policy and the Additional Terms, the customer should contact the website administrators.
- Any such enquiry should be addressed to the website administrators at the e-mail address office@a-leaders.co.il.
28. Jurisdiction and Governing Law
- Every matter connected with and/or arising from this website and/or the terms of the Terms, including the terms of use and/or the privacy policy and/or the Additional Terms stated above, shall be governed solely by the laws of the State of Israel, regardless of the user’s country. Exclusive jurisdiction in any matter connected with and/or arising from this website and/or the terms of the Terms, including the terms of use, the privacy policy and the Additional Terms stated above (and the other pages of the website), shall lie with the competent courts in the city of Tel Aviv-Jaffa only.
- A user receiving the service who is a resident or citizen of a foreign country, or who is at that time in a foreign country, is obliged to examine and check whether the service and the terms of use of the service also comply with the laws of the foreign country. The Company is unable to adapt the service and the terms of use of the service to the laws of every country in the world. Accordingly, it is clarified that the user alone shall bear responsibility for any breach of the law of a foreign country, should one occur as a result of using the website’s services.

